About Us Kwan Kung Temple – Hongkongers’ Press Room
Hongkongers’ Press Room is a Telegram channel operated by a group of passionate Hong Kongers. This channel aims to provide a centralized outlet for up-to-date news information and press releases with Traditional Chinese-English translations for domestic and international media. We commit to diversity and accuracy of news reports and materials.
Kwan Kung Temple primarily:
- Collects and distributes press release documents and selected news articles, both in Traditional Chinese and English gathered from civil society/local sources.
- Proactively assists in liaising between the domestic and international media, and potential interviewees who represent a wider spectrum of Hongkongers’ voices.
- Translates press materials and interviews, helps global audience grasp the latest development in Hong Kong.
- Sets up an anonymous interviewing space on Telegram for interview purposes while protecting the privacy rights of interviewees.
關於 關公廟·民間新聞處
關公廟是一群熱愛香港的市民建立的Telegram頻道，旨在向國際及本地媒體發佈最新、最準確的新聞信息，讓關心香港的媒體得到第一手資料，以維護報導準確性及多樣性。
關公廟主力支援:
- 收集及發佈中英新聞資訊，包括民間多個代表的新聞稿。
- 積極協助國際及本地媒體聯絡不同人仕專訪，讓香港的聲音得以彰顯。
- 提供國際及本地媒體訪問即時傳譯，協助各地傳媒了解香港最新狀況。
- 提供太空Telegram作匿名訪問，以保護受訪者身份。
HKers Press Room 